Tiếng Việt vô cùng đa dạng và phong phú, luôn luôn phát triển. Vì vậy, có nhiều cặp từ khiến người dùng dễ nhầm lẫn và sử dụng sai bối cảnh, dẫn đến nghĩa khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về cặp từ “xĩu” và “xỉu” và xác định chính tả đúng.

Xỉu là gì?

Bạn thường nghe từ “xỉu” xuất hiện trên mạng xã hội và trong cuộc sống hằng ngày. Từ này thường xuất hiện trong những câu nói như: “đẹp xỉu” (nghĩa là đẹp quá), “xỉu ngang xỉu dọc”,…

Theo từ điển tiếng Việt, “xỉu” là một động từ có nghĩa là rủ xuống, mệt quá, lả đi, không có sức để cử động hoặc không thể đứng lên được.

Ví dụ:

• Hôm nay có quá nhiều việc! Mệt muốn xỉu luôn!
• Cô ấy bị ngất xỉu vì mệt và đói.
• Vì bị con chó đuổi, cô ấy chạy thục mạng và té xỉu đi.

Xĩu là gì?

“Xĩu” không có trong từ điển tiếng Việt, do đó nó là một từ vô nghĩa. Thực tế, “xĩu” là kết quả của cách phát âm sai chính tả của từ “xỉu”, do có sự nhầm lẫn trong cách dùng dấu “?” và dấu “~”. Lỗi phát âm này thường gặp trong tiếng nói ở miền Nam.

Mỗi vùng miền có cách nói và cách phát âm riêng, đặc trưng của từng vùng. Tại các khu vực phía Nam, người dân thường phát âm các từ có dấu hỏi thành dấu ngã. Điều này dẫn đến thói quen viết sai chính tả trong cách nói hàng ngày.

Ví dụ: Người miền Nam thường nói “cưng xĩu” thay vì “cưng xỉu” như người miền Bắc.

Xĩu hay xỉu là từ viết đúng chính tả

Dựa vào phần định nghĩa của từng từ ở trên, chúng ta có thể khẳng định xỉu là từ viết đúng chính tả và xĩu là từ viết sai chính tả. Lỗi sai này xuất phát từ cách phát âm theo thói quen của người dân địa phương.

Xỉu up xỉu down là gì?

“Xỉu up xỉu down” là một câu nói hot trend được sử dụng rất nhiều trong các bình luận, trạng thái trên Facebook, Twitter, Instagram…

Câu nói này thể hiện sự ngạc nhiên về một sự việc hoặc thể hiện một cảm xúc mạnh mẽ dâng trào khiến người ta muốn xỉu.

Ví dụ cụ thể:

• Cô ấy nhìn dễ thương và xinh quá! Xỉu up xỉu down luôn á. → Câu này có nghĩa là nhìn thấy cô gái ấy rất xinh đẹp, dễ thương đến mức cảm xúc dâng trào.

“Xỉu up xỉu down” cũng có thể được sử dụng để thể hiện cảm xúc tiêu cực.

Ví dụ:

• Công việc còn nhiều mà lại đến hạn nộp báo cáo. Xỉu up xỉu down mất thôi! → Câu này muốn nói về áp lực trong công việc và chăm sóc gia đình khiến người ta mệt muốn xỉu lên, xỉu xuống.

“Xỉu up xỉu down” là một câu nói được các bạn trẻ sử dụng trên các trang mạng xã hội từ năm 2020. Tuy nhiên, nguồn gốc xuất xứ của câu nói này hiện vẫn chưa được biết đến.

Thực tế, câu nói này chỉ có ý nghĩa đơn giản là một câu nói nghe vui tai, dễ thương và dễ nhớ nên được dân mạng truyền nhau. Điều này tương tự như những câu nói hot trend khác như: “Ơ mây zing”, “gút chóp em”, “người chơi hệ” nổi tiếng từ chương trình Rap Việt mùa 1 năm 2020.

Một số biến thể khác của xỉu up xỉu down

Ngoài câu nói “xỉu up xỉu down” ở trên, dân mạng còn sử dụng một số biến thể khác như “xỉu ngang xỉu dọc”, “xỉu xiên xỉu chéo”, “xỉu lên xỉu xuống”… Tất nhiên, “xỉu up xỉu down” vẫn là cách sử dụng phổ biến và được nhiều người dùng nhất trong cộng đồng mạng.

Hãy cùng phân biệt chính tả:

• Trêu hay chêu? Từ nào viết đúng chính tả? Phân biệt “tr” & “ch”
• Chỉn chu hay chỉnh chu? Dùng từ nào mới đúng chính tả?

Hy vọng với những thông tin chi tiết rất thú vị ở trên, các bạn có thể phân biệt được xĩu hay xỉu đúng chính tả để sử dụng giao tiếp tốt nhất. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về nội dung bài viết, hãy để lại bình luận bên dưới để được giải đáp chi tiết nhất.